mié

30

jun

2010

agenciadeviajesdeensenada

AGENCIA DE VIAJES DE ENSENADA

Leer más

ENSENADA

Podemos considerar al estado de Baja California como un excelente destino vacacional, un lugar en el que encontraremos experiencias recreativas para

todas las edades, hermosas playas de blanca arena, reservas naturales pobladas por diversas especies de animales, asi como sitios historicos con interesantes manifestaciones artisticas.

 

We can consider to the condition of Fall California as an excellent vacation destination, a place in which we will find recreative experiences for

 All the ages, beautiful beaches of white sand, natural reservations populated by diverse species of animals, like that like historical sites with interesting artistic manifestations.

 

Baja California nos ofrece un agradable clima tipo mediterraneo, con un calido y soleado verano y un fresco y en ocasiones lluvioso invierno.

Baja California cuenta con extraordinarios paisajes naturales, en donde una variedad de climas se combinan para proporcionarnos diferentes formas de vegetacion, como los bosques de pinos en la Sierra de Juarez, o el desierto en el Valle de Mexicali, y en otros lugares del estado una vegetacion semi-desertica, con bahias inexploradas  

 

Low California offers us an agreeable climate Mediterranean type, with a hot and sunny summer and a fresh air and in occasions rainy winter.

 Low California possesses extraordinary natural landscapes, where a variety of climates they combine to provide different forms of vegetation to us, as the forests of pines in Juarez's Saw, or the desert in Mexicali's Valley, and and

other places of the condition a semi-desert vegetation, with unexplored bays

tanto en el oceano pacifico como en el Golfo de California ( Denominado como el mayor acuario del mundo).

El recorrer estos inospitos lugares, donde el hombre pocas veces o nunca ha puesto la planta de sus pies, nos dejara un increible e inborrable recuerdo.

La infraestructura turistica de Baja California, esta lo suficentemente desarrollada para proporcionar todos los servicios como son: alojamiento, alimentacion y transporte asi como seguridad para toda la familia

 

So much in the ocean I appease like in the Gulf of California (Named as the major aquarium of the world).

 These inospitos cross places, where the man has not put the plant of his feet rarely or ever, it was leaving the incredible one us and inborrable remember.

 The tourist infrastructure of Fall California, this one suficentemente developed to provide all the services since they are: housing, supply and transport like that like safety for the whole family.

En el puerto de Ensenada, durante todo el año se realizan diferentes eventos como el carnaval, carreras fuera de carretera conocidas mundialmente como BAJA 1000 y BAJA 500, paseos ciclistas de Rosarito a Ensenada. La Feria de la Vendimia, con diferentes espectaculos entre ellos una corrida de toros y conciertos, una competencia de botes de vela de el puerto de New Port,usa., a Ensenada,mex., asi como otras competencias menores dentro de la bahia. Viajando al sur del estado encontraremos la Bahia de San Quintin, en el oceano Pacifico, y Bahia de los Angeles en el Golfo de California, siendo este el hogar del Tiburon Ballena, continuando al sur del estado encontraremos Guerrero Negro, donde se localiza una de las salinas mas grandes del mundo, y a unos cuantos kilometros en Laguna Ojo de Liebre, podemos admirar el increible espectaculo que nos ofrece la Ballena Gris.

 

 In the port of Inlet, all the year round different events fulfil as the carnival, careers out of road known throughout the world as FALL 1000 and IT LOWERS 500, cycle walks of Rosarito to Inlet. The Fair of the Vintage, with different spectacles between them a bullfight and concerts, a competition of boats of candle of New Port's port, it uses., to Inlet, mex., this way as other minor competitions inside the bay. Travelling to the south of the condition we will find San Quintin's Bay, in the ocean Pacific Ocean, and Bay of the Angels in the Gulf of California, being this the home of the Shark Whale,Continuing to the south of the condition we will find Guerrero Negro, where one of the salt mines is located mas big of the world, and to a few kilometres in Lagoon Eye of Hare, we can admire the incredible spectacle that offers us the Gray Whale.

 

 

En sus proximas vacaciones planee una gira por Baja California donde encontrara emocionantes aventuras y recurdos inolvidables.

Iniciaremos su recorrido por la fronteriza ciudad de Tijuana, la frontera con mayor cruce de personas en el mundo, continuaremos visitando Rosarito, para continuar nuestro recorrido al sur del estado hasta llegar al puerto de Ensenada, la poblacion mas antigua del estado, al iniciar el recorrido por el municipio podremos ver una maravilla de la naturaleza, La Bufadora, geyser marino con un impresionante salto de agua de mas de 20 metros, el cual se acompaña de un estruendoso rugido del mar.

 

In his near vacations a tour along Fall plans California where he was finding exciting adventures and unforgettable reKurds.

 We will initiate his tour for Tijuana's frontier city, the border with persons' major crossing in the world, will continue visiting Rosarito, to continue our tour to the south of the condition up to coming to the port of Inlet, the population mas ancient of the condition, on having initiated the tour for the municipality we will be able to see a marvel of the nature, The Bufadora, geyser marine with an impressive jump of water of mas of 20 meters, who accompanies of a thunderous roar of the sea.

 

Visitaremos el valle de Guadalupe, donde se producen los mejores vinos de mesa de la region, en este lugar se asienta una colonia rusa desde principios del siglo pasado, no olvide conocer su pequeño museo comunitario.

En el puerto de Ensenada, podremos disfrutar de una excursion de pesca deportiva, o si lo prefiere solo un paseo por la bahia.

En Real del Castillo, disfrutemos de un paseo a caballo por el campo.

 

We will visit Guadalupe's valley, where there take place the best wines of table of the region, in this place one agrees a Russian colony from beginning of last century, do not forget to know his small community museum.

 In the port of Inlet, we will be able to enjoy an excursion of sports fishing, or if a walk along the bay prefers it only.

 In Royal of the Castle, let's enjoy a walk astride for the field.

 

En Ensenada podra practicar el deporte de su agrado como tenis, golf, surfinf, kayak, bicicleta de montaña, rappel, vela, buceo, o solo nadar en la playa.

Visitemos una reservacion indigena, descubra con ellos los mitos y fantasias del pasado. Visitemos las gigantescas pinturas rupestres, unicas en el mundo declaradas por la UNESCO como patrimonio de la humanidad.

 

In Inlet podra to practise the sport of his pleasure as tennis, golf, surfinf, kayak, bicycle of mountain, abseiling, candle, skin-diving, or only to wallow in the beach.

 Let's visit an indigenous reservation, discover with them the myths and fantasies of the past. Let's visit the gigantic cave, only paintings in the world declared by the UNESCO as heritage of the humanity.

 

En el poblado de San Vicente, participe en la ceremonia del Temazcal, realice una caminata por el campo para admirar las pinturas rupestres de la zona, continuemos hacia el sur hasta Bahia de los Angeles, donde tendra la oportunidad de conocer al gigante e inofencivo Tiburon Ballena, viva una excitante aventura al nadar junto a el, o solo realice un paseo en un bote, la temporada es de Mayo a diciembre, no debemos olvidar la visita al museo de Historia y Naturaleza de B.L.A., con una coleccion de 500 especimenes de moluscos gasteropodos, organismos preservados, dos esqueletos de ballenas, asi como artefactos Cochimies, de la mineria y la ganaderia, una coleccion de fotografias sobre la historia de la localidad, a poca distancia encontraremos la Mision de San Borja, las pinturas rupestres  y los restos de las minas.

 

In the settlement of San Vicente, take part in the ceremony of the Temazcal, realize a trek for the field to admire the cave paintings of the zone, continuemos towards the south up to Bay of the Angels, where tendra the opportunity to know the giant and inofencivo Shark Whale, lives through an exciting adventure on having swum close to, or only realize a walk in a boat, the season is from May to December, we must not forget the visit to the museum of History and B.L.A's Nature., with a collection of 500 especimenes of mollusks gasteropodos, preserved organisms, two skeletons of whales,

 

Los primeros pobladores de Bahia de los Angeles fueron los indios Cochimies que habitaron el lugar hace aproximadamente 2000 a 4000 años, se dedicaban a la caza y la pesca, continuaremos hacia el sur del estado encontraremos Guerrero Negro, donde se encuentra la salina del mismo nombre considerada entre las mas grandes del mundo, y a unos kilometros de aqui la Laguna Ojo de Liebre, donde cada año arriba la Ballena Gris para aparear sus crias la temporada es de diciembre a mayo, tomemos una excursion en bote acompañados de un guia.

Si desea una aventura diferente escalemos la Sierra de San Pedro Martir, donde se encuentra ubicado el observatorio astronomico de la Universidad Autonoma de Mexico UNAM.

The first settlers of Bay of the Angels were the Indians Cochimies who lived the place it does approximately 2000 to 4000 years, they were devoting themselves to the hunt and the fishing, we will continue towards the south of the condition will find Guerrero Negro, where one finds the considered salt mine of the same name among the largest in the world, and to a few kilometres of here the Lagoon Eye of Hare, where every year arrives the Gray Whale to pair his babies the season is from December to May, let's take an excursion in boat accompanied of a guide.

 If he wishes a different adventure let's climb San's Pedro Saw Martyr, where there is located the astronomic observatory of the Autonomous University of Mexico UNAM.

 

Si usted lo prefiere puede realizar un recorrido que lo lleve por la ruta de las misiones que fundaron los primeros colonizadores de la peninsula. 

 

If you prefer it it can realize a tour that takes it for the route of the missions that the first settlers of the peninsula founded.